Champ du Pin

Quand la petite famille a dû quitter l’ouest des Vosges il y a deux ans, Angélique n’a pas hésité sur la destination à prendre. Ce sera Épinal, et Bitola. Un retour aux sources pour cette mère de trois enfants, qui y a vécu la majeure partie de sa jeunesse. « C’était comme à la campagne, on côtoyait tous nos voisins, on faisait des soirées, des repas tous ensemble dehors en été. Ça a bien sûr changé, mais je savais que les enfants s’y plairaient ». L’animation autour du centre social y contribue beaucoup. « Ils ont l’aide aux devoirs, les activités, les sorties, c’est très complet ».

Comme beaucoup, il est parti, 10 ans à Saint-Laurent. Comme beaucoup, il a fini par revenir. Carlos symbolise l’attachement d’une communauté portugaise tombée amoureuse de ce secteur de Champbeauvert, devenu « Campoverde » tant les patronymes lusitaniens y ont fleuri. « Ici, on respire, avec la forêt toute proche, on se sent libre. Les parents sont à une rue, une quarantaine de membres de la famille vivent ici ». Une grande famille, dans tous les sens du terme, qui s’est acclimatée et ouverte. « Dans ces rues, tout le monde se connaît, comme dans un village, mais à deux pas de la ville ».

« Ici, je suis surtout assistante sociale et psy ! ». Elle en sourit, mais c’est ce service-là qui fait tenir Nicole. Sa vie à Bitola, ce sont d’abord 14 années de sa jeunesse, quand la route de Remiremont comptait quatre bars dans un rayon de 400 mètres… où elle ne mettait jamais les pieds. Aujourd’hui, c’est elle qui tient le comptoir, et la barre du café du Champ-du-Pin, le dernier café du secteur, ouvert depuis plus de 80 ans. « Un lieu à part, social, parce que chacun sera pris en considération, pourra parler de tout, de travail, de soi. Les clients sont des amis. On ne voit ça que dans les bars de quartier ».

Au bout de sa rue du Champ-de-Tir, un croisement, puis la liberté. Pour quelques minutes ou plusieurs heures, les chemins balisés offrent toutes les possibilités et de belles découvertes. L’Olympe et sa vue sur les ponts d’Épinal, l’imposante « tête de Benaveau » au prix d’une bonne grimpette, les « bosses » de l’ex-champ de tir, la quiétude de la fontaine des Trois Soldats ou celle du canal d’alimentation du lac de Bouzey. Le tout sans entendre un bruit, sinon celui de l’eau et les chants des oiseaux. C’est pour ces chemins, « ses » bois où son père l’emmenait aux champignons, que Béatrice est revenue dans ce quartier de Champbeauvert qui l’a vu naître. « À part en hiver, j’y vais plusieurs fois par semaine. J’ai besoin d’aller y respirer ».

Au centre social de Bitola, Kéïla est comme chez elle. « Depuis mes 7 ans, je passe tout mon temps ici, c’est ma deuxième maison », sourit la jeune femme de 19 ans. La preuve ? L’aide aux devoirs, dont elle a bénéficié plus jeune, et qu’elle anime aujourd’hui. « C’est une deuxième famille », sourit-elle. Une famille qu’elle s’apprête à quitter pour aller poursuivre ses études dans sa Guadeloupe natale. « Je repars quelques années… ça me fait quelque chose, mais je sais que je reviendrai ». Comme quoi, on peut avoir un pincement au cœur en quittant le Champ-du-Pin pour la Guadeloupe.