Attestation d’accueil

Le demandeur doit prendre attache avec la police municipale au 03 29 68 50 40 ou police.municipale@epinal.fr pour convenir d’un rendez-vous.

Question-réponse

Peut-on conduire en France avec un permis ukrainien ?

Vérifié le 04/11/2022 - Direction de l'information légale et administrative (Première ministre)

Vous pouvez circuler en France avec l'original de votre permis de conduire ukrainien, accompagné de sa traduction ou d'un permis de conduire international.
La traduction de votre permis de conduire doit être faite par <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=F12956">un traducteur agréé</a>.
Votre permis doit être en cours de validité.
Toutefois, si sa validité a pris fin après le 31 décembre 2021, vous pouvez circuler avec ce permis en France.
Vous devez respecter les <a href="http://www.securite-routiere.gouv.fr" target="_blank">règles de la conduite en France</a>.

Attention :

si vous vous installez en France, vous devez <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=N530">passer le permis de conduire français</a> pour pouvoir continuer à conduire en France. En effet, un permis délivré par un pays non <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=R55492">européen</a> est valable 1 an à partir de l'acquisition de la <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=R2308">résidence normale</a> en France.
Vous pouvez circuler en France avec l'original de votre permis de conduire, accompagné de sa traduction ou d'un permis de conduire international.
La traduction de votre permis de conduire doit être faite par <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=F12956">un traducteur agréé</a>.
Votre permis doit être en cours de validité.
Toutefois, si sa validité a pris fin après le 31 décembre 2021, vous pouvez circuler avec ce permis en France.
Vous devez respecter les <a href="http://www.securite-routiere.gouv.fr" target="_blank">règles de la conduite en France</a>.

Attention :

si vous vous installez en France à la fin de vos études, vous devez <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=N530">passer le permis de conduire français</a> pour pouvoir continuer à conduire en France. En effet, un permis délivré par un pays non <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=R55492">européen</a> est valable 1 an à partir de l'acquisition de la <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=R2308">résidence normale</a> en France.
Vous pouvez circuler en France avec l'original de votre permis de conduire, accompagné de sa traduction ou d'un permis de conduire international.
La traduction de votre permis de conduire doit être faite par <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=F12956">un traducteur agréé</a>.
Votre permis doit être en cours de validité.
Toutefois, si sa validité a pris fin après le 31 décembre 2021, vous pouvez circuler avec ce permis en France.
Vous devez respecter les <a href="http://www.securite-routiere.gouv.fr" target="_blank">règles de la conduite en France</a>.

Attention :

si vous vous installez en France, vous devez <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=N530">passer le permis de conduire français</a> pour pouvoir continuer à conduire en France. En effet, un permis délivré par un pays non <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=R55492">européen</a> est valable 1 an à partir de l'acquisition de la <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=R2308">résidence normale</a> en France.
Vous pouvez circuler en France avec l'original de votre permis de conduire .
Votre permis doit être en cours de validité.
Toutefois, si sa validité a pris fin après le 31 décembre 2021, vous pouvez circuler avec ce permis en France.
Vous devez avoir avec vous un passeport ou votre autorisation provisoire de séjour.
Vous devez respecter les <a href="http://www.securite-routiere.gouv.fr" target="_blank">règles de la conduite en France</a>.

Attention :

si vous vous installez en France, vous devez <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=N530">passer le permis de conduire français</a> pour pouvoir continuer à conduire en France. En effet, un permis délivré par un État non <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=R55492">européen</a> est valable 1 an à partir de l'acquisition de la <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=R2308">résidence normale</a> en France.

À savoir

si vous avez une qualification professionnelle de conducteur de véhicule lourd obtenue dans un <a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=R41270">pays de l'Union européenne</a>, elle est reconnue en France.

Par contre, si vous l'avez obtenue en Ukraine, elle n'est pas reconnue en France. Vous devez suivre une formation initiale minimale obligatoire de 140 heures (<a href="https://www.epinal.fr/mes-demarches/police-municipale/attestation-daccueil/?xml=R53607">Fimo</a>) en France pour pouvoir travailler dans le transport routier.

Questions ? Réponses !

Et aussi

Titres, carte de séjour et documents de circulation pour étranger en France

Étranger - Europe
Conduire en France avec un permis étranger

Transports - Mobilité
Permis de conduire

Transports - Mobilité
Infractions routières

Transports - Mobilité

Pour en savoir plus

Site de la sécurité routière

Ministère chargé de l'intérieur
Le permis à points

Ministère chargé de l'intérieur
Charte européenne de la sécurité routière

Commission européenne

Contact

Police municipale d’Épinal
12 Rue Général Leclerc
Maison des Sports et de la Jeunesse
88000 Epinal
03 29 68 50 40
police.municipale@epinal.fr

Horaires

Accueil de jour

Lundi et mercredi de 8h30 à 17h
Mardi, jeudi, vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h

Patrouilles de jour

7j/7 de 7h30 à 22h

Patrouilles de nuit

Jeudi, vendredi, samedi : de 22h à 6h

Dernière mise à jour : 17 décembre 2025