Travaux rue Antoine Hurault

A partir de ce lundi 4 novembre et jusqu’au 20 décembre, des travaux de renouvellement des réseaux humides vont être menés rue Antoine Hurault, entre le croisement avec la rue de la Camerelle et celui avec la rue Victor Hugo. Ils impacteront la circulation, le stationnement et la collecte des ordures ménagères.

Ces travaux d’un montant de 145 140 € TTC, dont la maîtrise d’ouvrage est assurée par la Ville et la Communauté d’Agglomération d’Épinal, concernent le renouvellement de la canalisation d’eau potable et de la canalisation d’assainissement unitaire. Ils impacteront la circulation, le stationnement et la collecte des ordures ménagères et du tri sélectif.

Pendant toute la durée des travaux, la circulation sera interdite rue Antoine Hurault, sauf pour les riverains. Ces derniers pourront rentrer leurs véhicules, en fonction de l’avancement du chantier, soit par la rue de l’ancien Hôpital, soit par la rue Victor Hugo.

Du 13 au 20 décembre, la circulation se fera sur une demi-chaussée entre le carrefour de la rue de l’ancien hôpital et le carrefour avec la rue de la Camerelle.

Pour les besoins des raccordements des réseaux humides, la rue Victor Hugo sera également interdite à la circulation dans le sens Place Stein - Place Baudoin du 4 au 8 novembre. 

Le stationnement sera interdit pendant toute la durée des travaux rue Antoine Hurault. Rue Victor Hugo, le stationnement PMR situé au carrefour de la rue Victor Hugo et de la rue Antoine Hurault sera interdit du 4 au 8 novembre.

Enfin, concernant le ramassage des déchets, deux points fixes seront installés Rue Victor Hugo (sur place de stationnement au droit du N° 8) et au carrefour de la rue Antoine Hurault et de l’impasse de la Camerelle. Les horaires et jours de ramassages restent inchangés.

Lien vers la carte des travaux en cours : http://epinal.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=5f4ac5d957f748debf03d4c4c5fa4393

Cyclistes, brillez !


Dans la cadre du Plan vélo et afin de sensibiliser le public à la sécurité routière à vélo, la Ville d’Epinal organise pour la deuxième année consécutive une action « A Epinal, à vélo, on réfléchit », balade lumineuse à vélo dans les rues de la ville, en relai de l’opération « Cycliste Brillez », organisée par la FUB :

Rendez-vous le mardi 5 novembre à 18h Place de l’Atre.

En préalable à la balade, le public pourra obtenir des conseils sur le bon éclairage et des équipements de bonne visibilité avec nos partenaires l’association Prévention MAIF, la Direction Départementale des Territoires et la Communauté d’Agglomération.  

Circuler en vélo en ville durant l’hiver oblige les cyclistes à se rendre bien visibles des automobilistes, l’éclairage réglementaire ne suffit pas toujours pour être bien vu.

La Maison de l’Environnement et du Développement Durable se tient à votre disposition pour tous renseignements complémentaires.Maison de l’Environnement et du Développement Durable
12, rue Raymond Poincaré - 88000 Epinal
Tél. : 03 29 68 69 60Ouverture au public : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30

Un nouveau sentier nature à découvrir

Ce jeudi 24 octobre, un nouveau parcours pédagogique a été inauguré dans le cadre du projet de préservation et de mise en valeur de la tourbière de la Tranchée de Docelles. Il s’agit d’une action phare du Plan Biodiversité dont la Ville s’est dotée en 2014.

Créé autour de la tourbière de la Tranchée de Docelles, ce sentier pédagogique de 2,2 km est baptisé « Sur les traces du Nacré », en référence au Nacré de la Canneberge, un papillon rarissime que les plus chanceux auront peut-être le privilège d’apercevoir sur leur parcours.

Ce sentier sur le thème de l’invitation au voyage est accompagné d’outils pédagogiques mis à disposition des visiteurs :

Un panneau d’accueil et quatre pupitres sous forme de livres ouverts sont installés tout au long du parcours. Ils se déclinent autour de quatre thèmes : « Au fil de l’eau », « Bienvenue dans la tourbière », « Vie de la forêt » et « La forêt et les hommes » aidant le visiteur à comprendre la richesse du site au travers de découvertes sensorielles.

Un livret pédagogique est également disponible gratuitement à la Maison de l’environnement et du développement durable de la Ville d’Epinal ou en téléchargement ici. Destiné aux enfants mais apprécié par les adultes, il propose des activités ludiques ainsi que de nombreuses informations sur le patrimoine du site.

La mise en place du parcours a nécessité des aménagements pour accueillir le public tout en respectant l’esprit secret et sauvage du lieu mais aussi en préservant le fonctionnement écologique du site. Ainsi, durant les mois de septembre et octobre, un ponton d’observation en bois local a été construit, une mare d’environ 10m2 a été creusée à proximité et un franchissement permettant aux promeneurs et vététistes de traverser le ruisseau a été aménagé.

Ce parcours imaginé au printemps 2019 par un collectif de partenaires en collaboration avec plusieurs services de la collectivité, vise à mettre en valeur ce site naturel remarquable, à diversifier l’offre de loisirs avec un sentier nature à deux pas du centre-ville mais aussi à proposer un nouveau terrain de découverte pour les classes « nature » accueillies au Centre de loisirs l’Ardoise Verte, dont les locaux se situent à proximité immédiate.Télécharger le livret pédagogique :


Dans ma ville, je m'applique - EP2

Après les déjections canines, la Ville d'Epinal s'attaque aux canettes abandonnées... Ce deuxième épisode s'adresse en effet aux siroteurs qui sont invités à mettre leurs canettes à la poubelle ! 

La Ville d’Epinal a lancé une campagne de sensibilisation du public contre les incivilités : déjections canines, mégots, canettes, bruit, ou stationnement gênant. La Ville invite chacun à s’appliquer, et s’impliquer, pour supprimer ces nuisances dans l’espace public. Une série de sept affiches vont se succéder sur les panneaux publicitaires de la Cité des images durant ces prochaines semaines. Elle sera accompagnée de publications humoristiques diffusées sur les réseaux sociaux. Et cela a commencé le jeudi 12 septembre par un rappel des bonnes manières aux propriétaires de chiens.

Parce que nous avons pris l’habitude de supprimer les applications inutiles qui encombrent nos smartphones, la Ville d’Epinal a choisi une affiche en forme d’écran de téléphone mobile pour mobiliser les citoyens afin de supprimer les comportements qui polluent le quotidien : il suffit à chacun d’agir, avec de petits gestes aussi simples qu’un clic, pour éviter de laisser traîner ses détritus, pour ramasser les déjections de son animal de compagnie, pour baisser le son de sa radio ou encore pour stationner son véhicule sans entraver le passage des piétons.

Le visuel retenu par la Ville est accompagné du slogan « Dans ma ville, je m’applique ! ». Cette phrase en clin d’œil à nos pratiques numériques, appelle chacun à se responsabiliser et à modifier son comportement individuel. Et pour celui qui oublie de désinstaller les incivilités, le montant de la contravention à laquelle il s’expose lui est rappelé…

Cette campagne de sensibilisation s’inscrit dans le cadre global du « plan tranquillité » présenté au Conseil municipal le 16 mai dernier. Ce plan reprend les dispositions menées en réponse aux problématiques fréquemment abordées, notamment au cours des cellules de veille des Conseils Intercommunaux de Sécurité et Prévention de la Délinquance (CISPD), des Comités d’Intérêt de Quartier (CIQ), ou encore relayées par les citoyens au Maire. Pour lutter contre les incivilités, et en complément des actions déjà mises en place par la Ville, il a paru indispensable de communiquer davantage auprès des habitants.


► La Maison de l'Environnement et du Développement Durable de la Ville d’Epinal, à côté de l’Hôtel de Ville, propose de recycler les canettes et met à disposition des Spinaliens les fameux "sacs jaunes".

► Pour tout savoir sur les consignes de tri, rendez-vous ici !

Patinoire intercommunale : au royaume de la glace et de la glisse

Depuis le 7 septembre, la patinoire intercommunale d’Épinal a rouvert ses portes au public. L’équipement communautaire permet à de très nombreux utilisateurs de découvrir les sports de glace, de s’amuser et de goûter aux joies de la compétition au sein des deux clubs résidents.C’est l’une des infrastructures les plus emblématiques d’Épinal : la patinoire de Poissompré, reconstruite en 2011, a aujourd’hui incontestablement sa place dans le Top 5 des équipements du même type en France. À la suite de la construction de la nouvelle tribune et de l’extension réalisée en 2017, elle affiche une capacité de 2 500 places. Elle propose par ailleurs une surface de glace de 60 mètres sur 30 (dimensions olympiques) ainsi que des vestiaires et des équipements que bon nombre de villes et de clubs nous envient.La patinoire accueille environ 170 000 utilisateurs par an :
• 25 000 scolaires
• 55 000 en séances publiques
• 45 000 licenciés des 2 clubs résidents
• 45 000 spectateurs matchs et différents spectaclesElle est ouverte 107 heures / semaine de 6h à 23h tous les jours du 15 août au 31 mai.Horaires des séances publiques et tarifs : www.agglo-epinal.fr
Hockey sur glace - EHC : tous les voyants sont au vert !

Contraint de repartir en D3 – le plus bas niveau français – en 2018, suite à la liquidation judiciaire de la SASP Gamyo, le club spinalien de hockey sur glace revient petit à petit sur le devant de la scène. Après une saison exceptionnelle (aucune défaite en championnat), l’EHC (Épinal Hockey Club) a gagné le droit d’évoluer en D2. Renforcés par 7 recrues au pedigree intéressant et avec le soutien inconditionnel de leurs fans à domicile (près de 2 000 spectateurs de moyenne l’an dernier) comme à l’extérieur, les Spinaliens ont démarré la saison en fanfare (3 victoires en 3 matches, 32 buts marqués) et peuvent envisager une qualification pour les playoffs auxquels auront accès les 8 premiers de chaque poule (sur 10). Le président Gauthier Valence vise une accession en D1 d’ici 2022. Et derrière, la formation se porte bien avec plus de 300 licenciés.Les prochains matchs à Poissompré :
• D2 : Épinal – Evry-Viry : samedi 19/10 à 18h05
• Coupe de France (16e de finale) : Épinal – Mulhouse (Ligue Magnus) : mardi 22/10 à 20h15
• D2 : Épinal – Rouen 2 : samedi 02/11 à 18h05▶▶ http://hockey-amateur-epinal.fr
Patinage sur glace : danse et ballet font bon ménage

Le club de patinage sur glace d’Épinal n’en finit plus de grandir ! Désormais 3e club français en termes de licenciés (225 contre 212 il y a un an) et 4e en termes de résultats, il compte dans ses rangs 2 championnes de France et 2 vice-championnes de France en titre. L’historique saison 2018-2019 a également été marquée par l’organisation à Poissompré de deux compétitions internationales d’envergure
: la Gold Cup et la Nations’ Cup, sorte de Coupe du Monde de ballet sur glace.
Cette discipline de plus en plus populaire, qui se focalise sur le potentiel théâtral et artistique du patinage, a d’ailleurs désormais droit de cité à Épinal avec le lancement d’une section dédiée. Si vous avez entre 2 et 80 ans, que vous aimez la glisse, la compétition et partager des émotions fortes, le CPGE, labélisé club formateur de jeunes, vous propose d'intégrer ses rangs, en solos ou en couples. Il est possible de s’inscrire jusqu’en mars.
Angélique Consigny, la présidente et son équipe vous accueillent avec 3 entraîneurs diplômés d’État au sein de 13 groupes d’entraînement différents : baby patinage, adultes, loisirs, compétition.▶▶ Renseignements : www.clubpatinage-epinal.com

Travaux rue des Fusillés de la Résistance


Des travaux de renouvellement de canalisation d’eau potable rue des Fusillés de la Résistance (Section Rue Abel Ferry-Rue des Corvées) auront lieu du 21 octobre au 18 novembre. Le raccordement au chauffage urbain du lycée Claude Gelée sur la rue Abel Ferry aura lieu du 21 au 25 octobre.

Ces travaux se feront sous route barrée sauf pour les riverains. Ces derniers pourront rentrer leurs véhicules, en fonction de l’avancement du chantier, soit par la rue Abel Ferry, soit par la rue des Corvées.

Pour les besoins des raccordements des réseaux humides projetés et du chauffage urbain, la rue Abel Ferry sera fermée à la circulation du 21/10 au 25/10, entre le carrefour de la 45ème division et la rue des Corvées. 

La rue des Fusillés dans sa section comprise entre la rue Abel Ferry et la rue Thiers sera fermée sauf riverains du 21/10  au 25/10/2019. Le stationnement sera interdit pendant la durée des travaux.

Durant les travaux de raccordement des réseaux humides et du chauffage urbain du 21/10 au 25/10/2019 sur la rue Abel Ferry, la ligne de bus N° 6 sera dévoyée par  l’avenue des Templiers et la rue de Lorraine et vice et versa. Suppression de l’arrêt « Corvée » remplacé par l’arrêt provisoire avenue de Templiers face à la Boulangerie. Suppression de l’arrêt Abel Ferry.

Le ramassage des ordures ménagères et du tri ne pourra plus se faire aux portes à portes mais sera maintenu le vendredi soir pour les ordures ménagères et le mercredi matin pour le tri sélectif. Des points fixes seront mis en place en accord avec le SICOVAD.

Travaux rue Abel Ferry : Semaine du 21/10 au 25/10

  • 1 point fixe avenue des templiers
  • 1 point fixe au carrefour de la rue des Corvées et de la rue Abel Ferry
  • Un point fixe au carrefour rue des Fusillés rue Thiers

Travaux rue des Fusillés de la Résistance  du 21/10 au 18/11/2019

  • 1 point fixe au carrefour de la rue des Corvées et des Fusillés de la Résistance

 Lien vers la carte des travaux en cours : http://epinal.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=5f4ac5d957f748debf03d4c4c5fa4393

Lancement de l’Espace Numérique de Travail dans les écoles

 

L’Espace Numérique de Travail, mis en place dans les écoles spinaliennes pour cette année scolaire 2019-2020 à Épinal, offre aux élèves, à leurs familles et aux enseignants un espace sécurisé d’échanges par Internet qui regroupe de nombreuses fonctionnalités. Déployé par Beneylu, il a été officiellement lancé ce vendredi 11 octobre.

 

C’est l’une des nouveautés de cette année scolaire 2019-2020. Toutes les écoles spinaliennes bénéficient d’un Espace Numérique de Travail (ENT). La Ville d’Épinal peut s’enorgueillir d‘être l’une des premières à mettre en place ce dispositif pour le 1er degré dans les Vosges.

Cet outil informatique offre aux élèves, à leurs familles et aux enseignants un espace sécurisé d’échanges par Internet qui rassemble à la fois un blog pour partager les travaux et les activités des classes, un cahier de texte numérique, une messagerie, une médiathèque, un carnet de liaison numérique et de nombreuses applications.

La société choisie pour le déploiement de l’ENT à Epinal est Beneylu. Chaque école élémentaire et chaque groupe scolaire de la ville bénéficie d’un abonnement intégral Beneylu School qui permet d’accéder de manière illimitée aux ressources numériques de 500 éditeurs partenaires de l’application. Les écoles maternelles, quant à elles, sont dotées d’un abonnement classique adapté à leurs besoins.

Un espace Mairie permet également aux services municipaux de pouvoir communiquer avec les directeurs d’école, les enseignants et les familles de manière très sécurisée. Un bilan en fin d’année scolaire permettra d’évaluer s’il est nécessaire de déployer la version infinie dans toutes les écoles. Le coût de cette opération s’élève à 9 916 € pour la Ville.

Les services de l’Education Nationale ont accompagné et accompagneront le déploiement de l’ENT dans les écoles par le biais de formations de tous les enseignants jusqu'en décembre. Des liens seront créés entre l’ENT et le portail famille de la Ville d’Epinal

Appel aux habitants de Bitola-Champbeauvert

Durant la prochaine décennie, le secteur de Bitola-Champbeauvert sera profondément transformé dans le cadre du Nouveau projet de renouvellement urbain d’Epinal (NPRU). Afin de conserver et de valoriser l’histoire de ce quartier au passé industriel, la Ville a demandé à trois artistes de collecter et de raconter la mémoire collective et les mémoires individuelles des habitants.

Ainsi, parmi la dizaine de candidatures présentées en réponse à l’appel à projets artistiques lancé en avril dernier, ce sont trois artistes spinaliens qui ont été retenus : les frères Loisy, Gabriel  le photographe et Vincent le peintre, se sont associés à la conteuse Amélie Armao, de la Compagnie du Théâtre de l’Imprévu, pour proposer un projet mêlant arts graphiques et arts vivants basé sur la parole des habitants. Le trio a pour objectif de réaliser un parcours à travers le quartier, accompagné d’une mise en relief théâtrale et musicale. Les écoles du quartier et l’Esal (Ecole supérieure des arts de Lorraine) vont aussi participer à cette démarche de mémoire qui sera présentée au public en juin 2020 lors d’un évènement festif prévu au  cœur du quartier.

Pour participer à ce projet artistique et partager vos souvenirs, vos photos, vos anecdotes, contactez le service Habitat et Renouvellement Urbain de la Ville d’Epinal au 03 29 68 51 58 ou par courriel à l’adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

À contre-courant, une énergie citoyenne et solidaire

Du 7 au 25 octobre, la nouvelle exposition temporaire présentée à la Maison de l'environnement et du développement durable (MEDD) de la Ville d'Epinal, propose à tout un chacun de s'interroger sur sa consommation d'énergie. 

L’énergie est présente dans chacun des gestes de notre quotidien. Mais la raréfaction des ressources et les conséquences de nos choix énergétiques actuels imposent de changer de modèle et d’engager une transition, pour une énergie plus citoyenne et solidaire.

Cette exposition de 10 panneaux, prêtée par le Centre lorrain d'information pour le développement durable et la solidarité internationale (CLID) de Nancy, cherche à répondre à deux grandes questions : quelles sont les conséquences de nos choix énergétiques actuels ? Et vers quelle transition énergétique voulons-nous nous engager ?

Ateliers gratuits sur demande pour les scolaires, et les centres de loisirs ou centres sociaux.

Inscriptions et renseignements au 03.29.68.69.60

Travaux rue de Laufromont


Du 7 octobre au 4 décembre, des travaux de requalification de voirie avec création de trottoirs et de 24 places de stationnements (dont une place PMR) auront lieu rue de Laufromont.

Ces travaux réalisés en trois phases impacteront la circulation, le stationnement et la collecte des ordures ménagères et du tri sélectif.

La circulation sera interdite, sauf pour les riverains, du 7 octobre au 4 décembre. Sur la période du 27 novembre au 4 décembre elle ne sera autorisée pour les riverains que de 17h à 7h30.

Pour les riverains, les accès à la rue de Laufromont, se feront à l’avancement du chantier soit par le Faubourg d’Ambrail, soit par la rue du Point de vue. Les accès aux rues Jean de La Fontaine et du Point de vue se feront par le Faubourg d’Ambrail, la rue des Soupirs et la rue des Corvées Prolongées.

Le stationnement sera interdit pendant la durée des travaux.

Deux points fixes pour le ramassage des déchets seront installés à chaque extrémité de la rue de Laufromont : collecte des ordures ménagères le vendredi soir à partir de 18h, collecte du tri sélectif le mercredi à 9h.

Lien vers la carte des travaux en cours : http://epinal.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=5f4ac5d957f748debf03d4c4c5fa4393

Restrictions de circulation et de stationnement pour les Foulées Roses et la Sainte-Fleur

 

Le Comité des Vosges de la Ligue contre le Cancer, associé à la Ville d’Épinal, organise la 4e édition des Foulées roses spinaliennes les 5 et 6 octobre. Cet évènement sportif, solidaire et convivial a pour objectif de soutenir la lutte contre le cancer du sein.

La fête de la Sainte-Fleur aura également lieu dimanche 6 octobre sur la Place des Vosges et le Parvis de la Basilique, organisée par l’association Vosges Sainte-Fleur et en association avec la Ville.

Samedi 5 octobre :

Le Village rose s’installera sur la place Georgin de 15h à 19h et accueillera plusieurs stands d’information sur l’importance du dépistage et les bienfaits de la pratique d’une activité sportive. Cette année, pour soutenir les cancers pédiatriques, diverses animations pour les enfants seront proposées. À 17h, le groupe spinalien Wilde Square, animera en musique le village (programme complet ici : https://foulees-roses-spinaliennes.fr/)

Information circulation et stationnement :

  • /!\ La circulation et le stationnement seront interdits Place Georgin, rue Georgin et rue Bassot samedi, de 13h30 à 20h.

Dimanche 6 octobre :

  • Départ de la course des Foulées Roses à 10h30 Place Georgin. Le parcours de 6 km amènera l’ensemble des femmes au Port, pour revenir en ville en passant devant les sites emblématiques (Imagerie, Roseraie, Musée d’Art Ancien et Contemporain).

 

  • Concernant la Sainte-Fleur, le traditionnel lancer de pétales aura lieu sur le parvis de la Basilique Saint-Maurice après la messe, à 11h15. Les festivités se poursuivront Place des Vosges dans une ambiance conviviale et familiale, avec la présence des Pinaudrés et de l’Orchestre d’Harmonie d’Epinal.


Information circulation et stationnement :

 /!\ La circulation et le stationnement seront interdits dans le périmètre du centre-ville, aux abords de la Place des Vosges et Place Georgin, dès 8h du matin.

La circulation sera également interdite dans toutes les rues du parcours des Foulées Roses, jusqu’à la fin de la course (environ 13h30).

L’ensemble des rues concernées est mentionné sur les arrêtés de réglementation ci-dessous



 

 

Ma p'tite garderie de centre-ville : « Pour nous, c’est bonheur bonheur »

 Victoria et Angélique, deux nounous aux petits soins pour les bambins de Ma p'tite garderie
Cela fera bientôt un an que la « petite garderie », installée à l’entrée de la galerie Saint-Nicolas côté Chipotte a vu le jour à l’initiative de la Ville. Elle accueille les enfants de 3 à 10 ans trois après-midis par semaine sous l’œil avisé et bienveillant de « nounous » missionnées par l’association d’aide à domicile en milieu rural (ADMR) des Vosges. Nous avons rencontré deux d’entre elles. Présentation.

Quand elles parlent de leur expérience au sein de la « Petite Garderie », elles ont immédiatement le sourire aux lèvres. « C’est ce qu’on aime, c’est le top », lance tout de go Angélique Balland, l’une des trois professionnelles diplômées et expérimentées à qui les parents confient leur enfants les mercredis, vendredis et samedis pour une durée maximale de 3 heures. Elle se souvient d’ailleurs précisément de la date d’ouverture du lieu : « c’était le 14 décembre ! ». La « P’tite garderie de centre-ville », située à l’entrée de la galerie Saint-Nicolas côté Chipotte, propose de prendre en charge les enfants de 3 à 10 ans pour 1 euro de l’heure. « Travailler auprès d’enfants, pouvoir leur apprendre des choses, jouer avec eux, c’est ce qu’on aime », explique cette ancienne assistante maternelle et auxiliaire familiale de 38 ans. « On teste beaucoup de choses, on leur fait découvrir des activités et ça leur permet d’interagir avec d’autres enfants qu’ils ne connaissent pas », poursuit son binôme Victoria Toussaint, de 16 ans sa cadette. « Ce qui fait le plus plaisir, c’est de voir revenir les bambins. Ça signifie qu’ils sont à l’aise, qu’ils se sentent comme chez eux quand ils viennent, ils savent qu’on sera là pour eux », souligne la jeune femme. Au programme, pendant une à trois heures : jeux, lecture, bricolage… « On a des enfants de 3 à 9 ans et demi. On s’adapte et on propose au feeling, il faut que ce soit chaleureux, que ça vive ». Et les usagers s’y retrouvent, si l’on en croit les enquêtes de satisfaction. Alors, si vous souhaitez faire vos courses sereinement ou vous offrir une petite respiration sans les enfants, n’hésitez plus !

 

Ma P’tite Garderie de centre-ville est ouverte : tous les mercredis, vendredis, samedis et dimanches de fête commerciale, de 13h30 à 19h30Ouverture exceptionnelle dimanche 6 octobre de 9h à 13h à l'occasion des Foulées Roses

Renseignements : Direction des affaires sociales – 03 29 82 54 17

Festivités de la Sainte Fleur

L’association Vosges Sainte Fleur organise la traditionnelle fête de la Sainte-Fleur à Golbey le 5 octobre et à Épinal le 6 octobre. Le dimanche, de 9h à 16h, une vente de produits du terroir et un marché aux plantes seront proposés autour d’un jardin éphémère installé place des Vosges. Les chars fleuris qui auront défilé la veille à Golbey seront aussi présents, sans oublier le lancer de pétales qui sera effectué à l’issue de la messe depuis le beffroi de la basilique Saint-Maurice.▶▶ Programme complet sur www.tourisme-epinal.com

La végétalisation du Cimetière Parc

Dans le cadre sa démarche Zéro Phyto, la Ville d’Epinal procède à la végétalisation des surfaces en sable stabilisé du cimetière Parc situé avenue de Saint-Dié. Ce processus de végétalisation consiste à semer du gazon spécifique supportant les sols pauvres et les sécheresses estivales au niveau des allées et du sédum entre les tombes sur les surfaces inaccessibles aux tondeuses. Ainsi, les produits phytosanitaires ne seront plus employés sur ce site, les risques de ravinement seront largement diminués et l’aspect visuel s’améliore d’un point de vue esthétique. Les deux autres cimetières de la ville seront traités à partir de 2020.

Depuis une dizaine d’années, la Ville d’Epinal est engagée dans une démarche de suppression des produits phytosanitaires pour entretenir ses espaces publics. Cette démarche baptisée « zéro phyto » consiste à employer des solutions alternatives comme le fauchage différencié, le désherbage thermique, l’éco pâturage et la végétalisation des surfaces auparavant désherbées.Seuls les trois cimetières étaient encore traités avec des produits chimiques. Ce sera désormais fini grâce à la végétalisation engagée cette année au cimetière Parc et qui concernera le cimetière de Saint-Laurent en 2020 puis le cimetière Saint-Michel.Deux techniques différentes ont été testées : l’engazonnement traditionnel par griffage du sol, plantation des semis et roulage du gazon, d’une part, et l’hydromulching, qui consiste à appliquer un mélange liquéfié de graines et de matières végétales, d’autre part. Cette seconde technique a été retenue pour semer du gazon spécifique supportant les sols pauvres et les sécheresses estivales au niveau des allées tandis que du sédum sera planté sur les surfaces inaccessibles aux tondeuses entre les tombes.Au cimetière Parc, les jardiniers de la Ville d’Epinal ont préparé le chantier durant le mois de septembre avec, notamment, la remise à niveau des allées par apport de matériaux et avec un désherbage thermique. L’engazonnement par hydromulching est mis en oeuvre par la société Terideal ces mardi 1er et mercredi 2 octobre. Enfin, le sédum sera planté au printemps sur une surface de 620m2 par les jardiniers de la Ville.En plus de supprimer les désherbants, la végétalisation a pour avantage de réduire les risques de ravinements de stabilisé lors des fortes pluies. En outre, elle rend la surface minérale plus perméable et offre au cimetière un aspect visuel beaucoup plus attrayant tout en restant accessible du fait du maintien du sol en place.La surface totale à traiter est de 4200m2 pour un coût total de 16 000 euros TTC subventionnable à hauteur de 50% par l’Agence de l’Eau Rhin-Meuse.

Le rose à l'unisson


Le Comité des Vosges de la Ligue contre le Cancer, associé à la Ville d’Épinal, organise la 4e édition des Foulées roses spinaliennes les 5 et 6 octobre. Cet évènement sportif, solidaire et convivial a pour objectif de soutenir la lutte contre le cancer du sein.

Le samedi 5 octobre, un Village rose s’installera sur la place Georgin de 15h à 19h et accueillera plusieurs stands d’information sur l’importance du dépistage et les bienfaits de la pratique d’une activité sportive. Cette année, pour soutenir les cancers pédiatriques, diverses animations pour les enfants seront proposées. À 17h, le groupe spinalien Wilde Square, animera en musique le village.6 kilomètres de solidarité le dimanche

Le départ des Foulées Roses sera donné le dimanche 6 octobre à 10h30 place Georgin. Le parcours de 6 km amènera l’ensemble des femmes au Port,
pour revenir en ville en passant devant les sites emblématiques (Imagerie, Roseraie, Musée d’Art Ancien et Contemporain). À chacune son allure,
ce qui compte c’est d’être encore plus nombreuses que lors de l’édition 2018 qui avait réuni 4 000 participantes et avait permis de récolter 52 185€ au profit de la lutte contre le cancer du sein.
Le buste de Femme offert par l’ENSTIB en 2018 et remporté par l’entreprise vosgienne INNOTHERA sera remis en jeu, ce trophée récompensera l’entreprise ou l’association qui aura inscrit le plus de femmes à cette 4e édition des Foulées Roses Spinaliennes.Inscriptions : 10€ - 5€ (pour les enfants nés entre 2005 et 2013)
▶▶ Programme complet : https://foulees-roses-spinaliennes.fr/
03.29.33.29.16

La P’tite Garderie ouverte pendant les Foulées Roses !
Vous souhaitez participer aux Foulées Roses et cherchez une solution de garde pour vos enfants ? Ma P’tite Garderie de centre-ville, située au bout de la galerie Saint-Nicolas, sera ouverte le dimanche 6 octobre de 9h à 13h. Les enfants de 3 à 10 ans sont pris en charge pour 1 euro de l’heure. Accès par la place de la Chipotte exclusivement.
▶▶ Renseignements : 03 29 82 54 17

 

Secteur Saint-Michel : la zone bleue passe à 3 heures à partir du 1er octobre !

 

Après un mois de fonctionnement, la zone bleue mise en place sur les parkings de la rue St-Michel répond à l’objectif consistant à faciliter l’accès à la patinoire, au cinéma et à la bibliothèque multimédia intercommunale. Cependant, à l’issue de 4 semaines d’observation et conformément à l’engagement qu’il a pris lors de l’instauration de la zone bleue, M. Michel Heinrich, maire d’Epinal, a pris en compte les préoccupations des usagers de ces établissements publics, en particulier ceux des cinéphiles qui se rendent aux séances de 14h et a décidé d’augmenter la durée de stationnement autorisé de 2h30 à 3h à partir du 1er octobre.

En effet, bien qu’une seule nouvelle séance ait dépassé 2h30 durant le mois de septembre, cette décision répond à l’angoisse manifestée par les usagers du cinéma qui redoutaient de dépasser la durée de stationnement.

Enfin, pour les rares séances qui dépassent 3h, il suffit de stationner sur le parking du parc du château de 30 places, sur le parking du cimetière Saint Michel de 65 places et sur le parking derrière la patinoire de 125 places, qui sont situés à 7 minutes à pied du cinéma.

Ainsi, entre 9h et 19h, du lundi au samedi inclus, les automobilistes pourront donc stationner 3h au lieu de 2h30.

 

 

Un jardin éphémère alvéolé s'installe sur la Place des Vosges

Ces mercredi 25 et jeudi 26 septembre, les élèves de première « Aménagements Paysagers » de l'École d'Horticulture et de Paysage de Roville-aux-Chênes ont installé un jardin éphémère sur la Place des Vosges en collaboration avec la Ville d'Epinal. Il sera visible jusqu’au 18 octobre.

Ce décor d'une surface d'environ 150m2 au sol est réalisé pour célébrer la Sainte Fleur qui aura lieu le dimanche 6 octobre à Épinal. Pour cette nouvelle édition, l’école a décidé de créer un jardin d’alvéoles, en rapport avec les abeilles et la structure si particulière de leurs nids. La Ville d’Epinal assure une assistance logistique, fournit une partie des matériaux et végétaux, notamment le gazon de plaquage et assure l’entretien ultérieur.Ce jardin présente plusieurs particularités dont une association végétale avec certaines parties des alvéoles traitées en copeaux de bois colorés et produits localement. Une pergola centrale avec des alvéoles verticales a aussi été installée pour l’occasion, une abeille en structure 3D a été implantée. Le décor pourra être traversé et exploré par les visiteurs.

 

Travaux de raccordement du réseau urbain de chauffage


Du 2 octobre au 28 novembre, l’entreprise Cofely entreprend des travaux pour raccorder le siège du Conseil Départemental, la Bourse du travail, le Lycée Claude Gellée et la Maison de la santé au réseau de chauffage urbain. Ces travaux impacteront le stationnement et la circulation des rue suivantes :

Rue Grennevo :  jusqu’au 04 octobre 2019,  nécessiteront la fermeture de la rue Grennevo dans le sens préfecture – Thiers et la suppression du stationnement.

 

Rue Aristide Briand : bourse du travail

Fermeture de la rue Aristide Briand dans le sens Préfecture –Thiers, entre la place Foch et la rue Thiers ainsi que la fermeture du tourne à droite Préfecture / Briand, seront réalisés pendant les vacances de la toussaint du 21 octobre au 31 octobre 2019

Rue Abel Ferry : lycée Claude Gelée

Réalisés pendant les vacances de la Toussaint du 28 octobre au 1er novembre 2019, en concomitance avec les travaux de raccordement des réseaux humides de la rue des Fusillés de la Résistance sur la rue Abel Ferry.

Ces travaux nécessiteront la fermeture de la rue Abel Ferry, entre la place de la 45ème division et la rue des corvées.

La ligne de bus N° 6 devra être dévoyée comme à l’accoutumée pour ce genre d’intervention vers l’avenue des Templiers et la rue de Lorraine et vice et versa.

Rue Thiers –Fusillés de la résistance : maison de la santé

Du 12 novembre au 28 novembre 2019.

Sur le domaine public, ils nécessiteront la fermeture de la rue des Fusillés de la Résistance au niveau de son raccordement sur le carrefour Thiers / Grennevo.

Les travaux se déroulant sur ce shunte et sur le trottoir jusqu’à l’entrée de la maison médicale, il a été demandé à Cofely une reprise complète de la voirie entre le passage piéton et le stop, ainsi que la totalité du trottoir impacté.


 


 

 

L’Améthyste perpétue la tradition de parrainage militaire de la cité


Depuis le 20 septembre dernier, la Ville d’Epinal est officiellement marraine d’un nouveau sous-marin nucléaire d’attaque : l’Améthyste.

Après le retrait du service actif du sous-marin nucléaire d’attaque « Saphir », en juillet dernier, que la Ville d’Epinal parrainait depuis 1987, une nouvelle page des relations entre notre cité et la marine nationale s’ouvre.

Le SNA Améthyste, en service actif depuis 1992, est affecté à l’escadrille des sous-marins nucléaires d’attaque (ESNA) basée à Toulon. Il est composé de deux équipages qui se relaient tous les trois mois pour armer le bâtiment. Il s’est notamment distingué en 1999 en mer Adriatique, en soutien du groupe aéronaval qui a pris part au dispositif de frappe aérienne sur des objectifs militaires en République Fédérale de Yougoslavie (opération Trident).

Il porte lui aussi le nom d’une pierre précieuse mais c’est aussi un acronyme signifiant : AMElioration Tactique, HydrodYnamique, Silence, Transmission, Ecoute.

Une délégation du sous-marin nucléaire d’attaque S605 « Améthyste » était présente à Epinal pour signer officiellement ce nouveau parrainage.
Une tradition militaire bien ancrée 

Il y a à Epinal une tradition militaire bien ancrée depuis la fin du 19ème siècle. Après la guerre de 1870, la ville est devenue un avant-poste militaire essentiel à la défense de la France, en raison de sa proximité avec la nouvelle frontière située le long des sommets des Vosges. L’arrivée de nombreux contingents au début du XXe siècle a fait alors passer la ville de 12.000 à 30.000 habitants.

Les 2 guerres mondiales ont fortement éprouvé notre ville et ses habitants ; les 2 bombardements de 1940 par les Allemands et de 1944 par les alliés ont rasé une bonne partie de la ville. 220 civils sont décédés et 700 ont été blessés. Les Spinaliens savent ce qu’ils doivent à leur armée et marquent régulièrement leur attachement au 1er Régiment de Tirailleurs que la Ville accueille depuis 20 ans.
Un lien fort entre les Marins et les Spinaliens

La Ville a d'abord eu un rapport privilégié avec l’Armée de Terre, en tant que ville de garnison, avec la présence du 18è Régiment de Transmission et aujourd’hui du 1er Régiment de Tirailleurs. Cependant, beaucoup de citoyens ayant servi ou servant dans la Marine nationale, Epinal a naturellement cherché à amplifier les liens, de la même manière qu’avec l’Armée de l’Air et le parrainage du 3/33 Lorraine. Cette histoire commune entre notre Ville et la Marine a été renforcée par la signature de la première charte entre Epinal et un sous-marin nucléaire d’attaque. Les Spinaliens ont noué une relation toute particulière avec les sous-mariniers, qui ont toujours fait preuve d’une capacité extraordinaire à s’intégrer, notamment lors des fêtes de la Saint-Nicolas ou du 14 Juillet.  
L'enjeu du parrainageDans la période actuelle, marquée par le terrorisme et une forte instabilité politique sur tous les continents, de nombreux militaires sont déployés en France ou au bout du monde. La Ville d'Epinal a souhaité que le lien Armée - Nation soit fort et perdure, a fortiori depuis la fin de la conscription. La France représente le deuxième espace maritime au monde (Zone Économique Exclusive). Tout l’enjeu du parrainage réside dans la transmission de valeurs, d’héritages et de passions et dans la construction ou l’amélioration du lien existant entre citoyens et soldats. Il contribue au nécessaire renouvellement des marins et représente l’occasion de toucher du doigt cette réalité alternative qu’est la vie de ceux qui défendent les intérêts nationaux. 

 

 

 

Restauration scolaire : des produits toujours plus locaux et plus sains

Ce mardi au sein du groupe scolaire Paul-Emile Victor, un point d'étape du contrat de restauration municipale signé avec Elior en septembre 2018 a été effectué. La Ville se félicite de cette première année de collaboration qui porte ses fruits, au-delà des préconisations et des objectifs fixés. 

  1. LES OBJECTIFS DU CONTRAT AVEC ELIOR SONT ATTEINTS

Le contrat de restauration municipale de la Ville d’Épinal signé le 1er septembre 2018 avec la société ELIOR a été axé sur 5 objectifs majeurs :

  • Le développement d’un nouveau label qualité de la cuisine centrale « Pépinière du goût »
  • L’atteinte d’un taux optimisé d’alimentation durable
  • La mise en place de deux types de repas servis par jour
  • Une recherche de qualité pour lutter contre le gaspillage alimentaire
  • Maintenir un service de restauration scolaire accessible à tous

Le meilleur indicateur reste toutefois la satisfaction des enfants qui, lorsqu’ils sont interrogés, apprécient la qualité des plats et remarquent qu’il y a beaucoup moins de gâchis. Ils précisent également que leur préférence va toujours vers les desserts. Les pains individuels sont très appréciés, ainsi que les animations.

 

·         Le label « Pépinière du goût » pour la cuisine centrale

La cuisine centrale a inauguré le label « Pépinière du Goût » le 13 septembre dernier (voir communiqué d’Elior ci-joint).

Le principal objectif de cette labellisation est l’optimisation de la qualité des repas dans les assiettes des enfants :

 

- Par un savoir-faire culinaire et des techniques de production :

- A minima 80% des prestations sont cuisinées sur place

- Du pain frais local et artisanal

- Cuisson douce (basse température) pour les poissons, les légumes et les sautés de viande

- Des sauces légères liées à la farine de riz, sans utilisation de fonds artificiels, sans additifs

- Des recettes estampillées Ducasse Conseil (innovation culinaire)

Les obligations inscrites dans ce nouveau contrat suivent déjà les préconisations du Programme National Nutrition Santé 2018/2022 (PNNS), qui encouragent à réduire explicitement la consommation de produits ultra-transformés, à privilégier la consommation de produits bios en fruits et légumes, la consommation de céréales et légumineuses, et de limiter la consommation de viande et de charcuterie.

 

Par des formations aux agents :

Les équipiers de la cuisine centrale sont formés aux nouvelles techniques culinaires collectives et aux matériels déployés pour arriver à la qualité escomptée.

Les agents des restaurants scolaires sont formés et sensibilisés pour apporter un service adapté aux enfants tant dans la qualité du service que de l’encadrement et l’animation.

·       Un taux optimisé d’alimentation durable

Le contrat prévoit un taux d’alimentation durable de 57% (61% avec le pain local) dès le démarrage du contrat.

Ce taux devait être porté à 70% hors pain, soit 74% avec le pain local, à la fin de la deuxième année du contrat. Ce taux est largement atteint à ce jour.

En juin par exemple, 61% des produits hors pain provenaient de l’alimentation durable, dont 34% de produits bios.

 Par ces dispositions, la Ville d’Epinal répond d’ores et déjà aux obligations de la loi Egalim (loi pour l’équilibre des relations commerciales dans le secteur agricole et alimentaire) qui demande de servir dans les restaurants collectifs au moins 50% de produits durables ou de labels de qualité, avec un minimum de 20% de produits bio ou « en conversion » à compter du 1er janvier 2022.

 

·   L'approvisionnement local est au coeur des priorités

   L'approvisionnement local est au coeur des priorités

Les achats en circuit court et le partenariat avec les producteurs et les filières d’approvisionnement local sont engagés.

La sélection de fournisseurs respectueux de l’environnement et du bien-être animal est respectée selon des critères RSE (Responsabilité Sociétale des Entreprises).

 

·   Deux types de repas servis par jour

Deux types de repas sont servis chaque jour : un repas classique et un repas sans viande. Ce dernier est confectionné à base de poisson, de protéines végétales, d’œufs tout en comportant les propriétés alimentaires et nutritionnelles adaptées aux enfants.

Les familles font le choix pour l’année du type de repas pour leur(s) enfant(s).

A l’heure actuelle, la répartition des repas est de 20% sans viande et 80% classiques. Ce taux varie peu depuis la mise en place de ce choix l’an passé.

Une fois encore, la Ville d’Epinal répond en avance aux préconisations de la loi Egalim qui prévoit l’obligation de proposer au moins une fois par semaine un repas à base de protéines végétales.

  

·   La lutte contre le gaspillage alimentaire

Le système de réservation des repas par les familles la veille avant midi via le portail familles ou en appelant le guichet unique de la Maison des sports et de la jeunesse permet un approvisionnement au plus juste. Selon une première estimation, les déchets alimentaires sur les restaurants scolaires ont été divisés par 3.

Les barquettes biodégradables utilisées pour la livraison des repas sont traitées en bio déchets. Elles sont même parfois mises en décomposition dans les composteurs des écoles, compost utilisé pour les jardins pédagogiques dans les cours.

Un concours amical « Anti-gaspi » sera lancé après les vacances d’automne entre les restaurants scolaires.

Les enfants seront invités à participer à des animations pédagogiques pour les sensibiliser à la lutte contre le gaspillage alimentaire :

  • Peser quotidiennement les restes d’aliments
  • Se servir en petite quantité, se resservir uniquement si besoin ou envie
  • Goûter de tout

Un classement sera réalisé à la fin de chaque période (entre vacances scolaires) et le restaurant scolaire ayant émis le moins de déchets (quantité au prorata du nombre d’enfants) se verra récompensé par une dotation particulière de jeux pour le restaurant scolaire, choisis par les enfants.

 

·         Un service de restauration scolaire accessible à tous

Au-delà de la prestation dans l’assiette, la Ville fait le choix de moduler les tarifs selon les ressources des familles afin que le service de restauration scolaire soit accessible à tous. Le tarif payé par les familles spinaliennes est calculé en fonction du quotient familial CAF. Les tarifs varient de 1,94 € à 6,18 € en 8 tranches distinctes.

Cette disposition est passée par une négociation ferme sur les coûts d’achat des repas, mais également sur une gestion précise et adaptée des personnels municipaux pour assurer ce service.

 

         2. UN SERVICE SIMPLIFIE POUR LES FAMILLES

 

Les familles sont habituées à utiliser le portail familles puisque 99% des repas sont désormais réservés via internet la veille avant midi.

Le portail familles est simple et pratique d’utilisation : les familles peuvent réserver des repas, inscrire leurs enfants aux accueils périscolaires, aux activités du mercredi ou pour les vacances.

Une seule et même facture regroupe toutes ces réservations, et le paiement peut se faire en ligne, très simplement.

L’accueil physique est bien entendu préservé pour les familles qui le souhaitent, au guichet unique de la Maison des Sports et de la Jeunesse.

 

        3. L’INTEGRATION DU RESEAU « CANTINES DURABLES – TERRITOIRES ENGAGES »

 

Reconnue en France et en Europe pour ses cantines 100% bio et son projet alimentaire territorial innovant et durable, la ville de Mouans-Sartoux vient de créer un nouveau réseau de coopération « Cantines durables – Territoires engagés » dans le but de partager son savoir-faire et son expérience.

Soutenue par le Programme National de l’Alimentation, Mouans-Sartoux a lancé un appel à candidatures ouvert à tout type de commune et EPCI pour rejoindre ce réseau.

Sept collectivités ont ainsi été retenues pour être accompagnées dans la définition et la mise en œuvre d’une politique alimentaire territoriale respectueuse de l’environnement et de la santé des citoyens.

La Ville d’Épinal en fait partie, grâce à ses premiers engagements d’alimentation durable en restauration scolaire.

L’ambition de ce réseau est qu’après deux années d’accompagnement et d’échanges, les collectivités partenaires réussissent à construire une capacité à rayonner et à jouer un rôle actif dans l’essaimage des pratiques et projets expérimentés en matière d’alimentation durable sur d’autres territoires.

 La Ville d’Epinal se réjouit de faire partie de ce réseau pour améliorer ses pratiques et tendre vers une restauration scolaire durable et responsable.

 

 

 LA RESTAURATION SCOLAIRE A EPINAL EN CHIFFRES : 

 

- 135 000 repas par année scolaire

- Environ 1 000 repas servis par jour

- 18 restaurants scolaires

- Coût global d’un repas : 12,22 € dont 8,04 € à la charge de la Ville (65%)

- Coût net annuel pour la Ville : 1 085 000 €

Les aménagements du plan vélo en images


Une vidéo filmée en 360 degrés, commandée par la Maison de l'Environnement et du Développement Durable, permet de vivre une expérience immersive à la découverte des aménagements mis en place à Epinal dans le cadre du Plan Vélo. Elle a été tournée dans les rues d’Epinal à l’aide d’une GoPro par l’agence de communication Spinalienne Section 4.

Ce Plan Vélo, mené entre 2016 et 2020 par la Ville d’Epinal, a permis de créer de nouveaux équipements et balisages adaptés à la pratique du vélo en ville, offrant ainsi une quarantaine de kilomètres de pistes cyclables. Cette vidéo permet de mieux connaitre ces dispositifs pour mieux les utiliser. Pour la découvrir : https://youtu.be/GKzrbWVgIZg

Trophées sportifs 2019 : la liste des lauréats !


Ce vendredi 13 septembre à la Louvière avait lieu la cérémonie des Trophées sportifs 2019. La Ville d’Epinal a mis à l’honneur les nombreux sportifs, de tous horizons, toute discipline, de tous âges qui ont porté haut les couleurs de la cité.

Challenge Performances 2019 : Les Mem Paper, AHLSTROM MUNSKJO ARCHES, vainqueurs du challenge été et du challenge général. Les Sapeurs de Rien, CENTRE DE SECOURS D'EPINAL, vainqueurs du challenge hiver

Ecoles de Sports : Ecole d'Escalade - LES ENFANTS DU ROC

Jeunes dirigeants et arbitres : Illièce TURKI - CAME VOLLEY

Engagement associatif : Jean François WUST – GALAXY GYM

Sport scolaire collèges : Equipe minimes mixte combiné canoë Kayak – COLLEGE CLEMENCEAU

Sport scolaire lycées : Equipe de Foot Ball Cadets-Juniors Excellence - LYCEE CLAUDE GELLEE

Sport Scolaire Jeunes Officiels : Evan MAUBE-HUET - LYCEE LOUIS LAPICQUE

Avenir – de 13 ans : Cypriane PILLOY - LA VOSGIENNE

13-15 ans individuel féminin : Lison BRUNESEAUX - CLUB DE PATINAGE SUR GLACE D'EPINAL

13-15 ans individuel masculin : Mehdy FILALI - JUDO CLUB SPINALIEN

13-15 ans équipe : EPINAL VOLTIGE - Equipe Amateur (Alicia BAIJOUX, Maëva MASSET, Marijke TOUSSAINT, Samuel LIMAUX, Ambre VATREY-GUILLEMIN, Maurine WEBER  (Ent.)

16-18 ans individuel féminin : Lucie LEHMANN - CLUB DE PATINAGE SUR GLACE D'EPINAL

16-18 ans individuel masculin : Jules GUIOT - LA VOSGIENNE

16-18 ans équipes : GESN - Patrouille K1 H Juniors (Gabriel  DE COSTER, Maxime AUBERTIN, Corentin MONASSE) et Patrouille K1 D Juniores (Jeanne BERNARD, Emma VAUBOURG, Margot PERREN)

16-18 ans collectif : Equipe U19 –SAS FOOTBALL

Espoirs Individuel Féminin : Lola LUCANI - SOCIETE D'ESCRIME SPINALIENNE

Espoirs Individuel Masculin : Julien PAUTHONNIER - ATHLE VOSGES

Espoirs équipes : SOCIETE D'ESCRIME SPINALIENNE - Equipe moins de 20 ans Nationale 1 (Eléa JOUVE, Sar  Maria KOWALCZYK, Lola LUCANI, Flora LEGROS, Stéphane JOUVE (Ent.)

National Individuel Féminin : Clémence BERETTA - ATHLE VOSGES

National Individuel Masculin : Mathieu BIAZIZZO - GESN

National équipes : EPINAL HOCKEY CLUB

International Jeunes : Clément TRAVERT– GESN

International : Alexis MEPHON - GALAXY GYM

Travaux quai Sérot et quai de Dogneville

Des travaux de renouvellement de la couche de roulement auront lieu quai Sérot et quai de Dogneville du 16 au 25 septembre.CirculationQuai Sérot et quai de Dogneville : rues barrées sauf riverains et accès aux commerces
Rue Jolio Curie : rue interdite sauf riverains avec mise en double sens provisoire
Rue de Saulcy : L'accès sera interdit depuis le quai de Dogneville mais possible par la rue de Bellevue
Rue des Epinettes : Accès interdit par le quai de Dogneville. Itinéraire conseillé par la rue de Bellevue via la rue Louis Barthou ou via la rue des Ecureuils et le plateau de la Justice
Rue de Bellevue : Accès interdit depuis le quai de Dogneville. itinéraire conseillé via la rue Louis Barthou ou via la rue de l'Imagerie et le plateau de la Justice
Avenue de la république : Accès interdit depuis le quai de Dogneville, accès par la rue de Nancy.

StationnementLe stationnement sera interdit place Guilgot du  22/09 minuit jusqu’au 24/09 matin 

Le stationnement sera interdit rue Joliot Curie  pendant la durée du chantier

Le stationnement sera interdit rue de Bellevue entre la rue du  Saulcy et la rue des Épinettes 

Le stationnement sera interdit pendant la durée des travaux quai Sérot  et quai de Dogneville

Le parking du port côté quai de Dogneville restera ouvert pendant la durée du chantier (sauf travaux de nuit du 24 au 25/09)

Les parkings du musée de l’image et de l’imagerie seront interdits

Transport urbainDu fait de la fermeture du quai de Dogneville/Quai Sérot, les arrêts du bus urbain de la ligne 1, à savoir : « Bir Hakeim », « Imagerie »  « Port » Quai de Dogneville et « Pharmacie » route de Jeuxey sens sortant seront fermés.
La ligne 1 du transport urbain sera détournée dans les deux sens par  la rue St Michel- la rue Émile Zola – l’allée des Noisetiers- la rue Ernest Renan et la rue Léon Blum.
  Pendant la durée du chantier, le ramassage des ordures ménagères et du tri continuera à se faire au au porte à porte. Le ramassage des cartons se fera depuis la rue de Bellevue.

Les accès aux commerces du quai de Dogneville seront  autorisés  pendant la durée des travaux. L’accès à la Capitainerie et au Port se fera par la rue de Nancy et l’avenue de la République.  Le parking de l'Imagerie et du Musée de l'Image ne sera plus accessible. Les visiteurs seront invités à stationner sur le parking du port.