plan interactif rechercher plan interactif retour page accueil
 

 

Ville d'Epinal
Direction des Affaires Générales et Economiques

Mairie d'Epinal
9, rue du Général Leclerc
88026 - EPINAL Cedex
Tél : 03.29.68.50.27
Fax : 03.29.31.49.46

Ouverture au public :
du lundi au vendredi
9h-12h30 13h15 -17h


Pour toute demande d'informations :
mairie@epinal.fr

Télécharger le dossier de demande de subvention vitrine

Télécharger le dossier de demande de subvention terrasse

 

 

Demande de subvention pour la rénovation de vitrine commerciale

  • Opération de dynamisation du commerce et de l'artisanat spinalien :

La Ville d'Epinal, la Chambre de Commerce et d'Industrie, la Chambre des Métiers des Vosges et l'Union des Commerçants travaillent de concert pour réaliser des actions destinées à dynamiser le cœur de ville. Le commerce du centre ville d'Epinal possède la plus forte attractivité du département tant par la superficie que par la population de sa zone de chalandise.
La ville d'Epinal a mis en œuvre depuis quelques années une action spécifique de rénovation des vitrines commerciales qui s'inscrit dans cette dynamique
Pour ce faire, il a été décidé d'accorder une aide pour les travaux qui seront réalisés par les commerçants qui auront décidé de rénover la vitrine de leur magasin.
La prime est une subvention consentie chaque année pendant 3 ans égale à un pourcentage du capital emprunté.
La prime est comprise entre 1524 € et 30489 €.

 

Dossier à déposer complet (avec toutes ses pièces) à la Direction des Affaires Générales et Economiques de la Ville d'Epinal

  • EXTRAIT DU REGLEMENT D'OCTROI DE LA SUBVENTION MUNICIPALE (délibérations du Conseil Municipal du 25 septembre 1998 et 20 septembre 2001)

"La ville d'Epinal a décidé d'inciter à la rénovation de vitrines en accordant une aide pour les travaux réalisés par les commerçants qui entreprennent de rénover la vitrine de leur magasin.
Cette opération est limitée dans le temps - elle prend effet le 1/10/1998 pour se terminer le 01/10/2003 - et dans l'espace - ensemble du territoire de la commune d'Epinal.
L'aide porte sur un capital emprunté de 1 524,49 EUROS minimum et de 30 489,80 EUROS maximum.

Le dossier de demande d'aide doit être déposé avant le démarrage des travaux à peine de nullité.

L'octroi de cette aide est subordonné à l'avis favorable des commissions municipales " Cadre de Vie - Environnement - Urbanisme " et " Développement Economique - Promotion " réunies ".

Chaque commerçant bénéficiant de cette prime devra signer une convention avec la ville.
Il ne sera accordé qu'une seule aide par commerce.

Montant de la prime : la prime est une subvention consentie chaque année pendant 3 ans qui est égale à un pourcentage du capital emprunté calculé comme suit :

- au premier anniversaire de la réalisation du prêt : prime de 6 % du capital emprunté,

- au deuxième anniversaire de la réalisation du prêt : prime de 3 % du capital emprunté,

- au troisième anniversaire de la réalisation du prêt : prime de 2 % du capital emprunté.

L'aide accordée la 1ère année sera versée à partir des factures des travaux.
L'aide est attribuée sur justification de l'utilisation du prêt et de la réalisation des travaux à tout bénéficiaire (commerçant ou artisan) dont le point de vente est inclus dans le périmètre.
Les travaux devront être réalisés dans un délai d'un an à compter de la date de dépôt du dossier.

Lorsque les travaux n'auront pas été exécutés conformément au présent règlement ou aux prescriptions émises notamment dans la convention, la ville d'Epinal pourra décider de supprimer tout ou partie du montant de la prime.
En cas de cessation d'activité du bénéficiaire, la ville d'Epinal supprimera tout versement de l'aide.
"

  • PIECES A JOINDRE IMPERATIVEMENT AU DOSSIER DE DEMANDE D'AIDE :

1. Photographie couleur de la façade commerciale (avant travaux)

2. Plan de situation de l'immeuble

3. Copie de l'inscription au registre du commerce ou des Métiers

4. Attestation du (des) banquier(s) comprenant l'ensemble des coordonnées du prêt (taux, durée, capital emprunté, annuité, date de la première échéance, affectation du prêt à l'opération de rénovation)

5. R.I.B relevé d'identité bancaire

6. Plan de financement

7. Devis des travaux et interventions relatifs à l'opération de rénovation de la vitrine, après achèvement de l'opération de rénovation, les factures originales ou certifiées conformes devront être fournies pour engager le déblocage de l'aide

8. Le plan projet des travaux (façade)

9. Document sur la nature juridique de l'occupation des locaux par le commerçant (bail, titre de propriété, etc.)

10. Autorisation administrative nécessaire au regard du Code de l'Urbanisme (permis de construire, déclaration de travaux)

Pour toute précision, contacter la Direction des Affaires Générales et Economiques aux coordonnées ci-contre.

retour

Mairie d'Epinal - 9, rue du Général Leclerc - B.P. 25 - 88001 EPINAL Cedex
tél : 03.29.68.50.00 - fax : 03.29.31.49.46 - courriel : mairie@epinal.fr

mentions légales