[an error occurred while processing this directive]
<table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
  <tr> 
    <td> 
      <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="95">
        <tr> 
          <td height="8"> 
            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
              <tr> 
                <td width="159">&nbsp;</td>
                <td width="2"><img src="../../images/images_actualites/images_menu/pixelbleu.gif" width="2" height="27"></td>
                <td width="600">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table>
          </td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="2"> 
            <div align="right"><img src="../../images/images_actualites/images_menu/pixelbleu.gif" width="650" height="2"></div>
          </td>
        </tr>
        <tr> 
          <td> 
            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="87">
              <tr> 
                <td width="21%" valign="top"> 
                  <p>&nbsp;</p>
                  <table width="150" border="2" cellspacing="1" cellpadding="0" height="230" align="center" bordercolor="#FFFFFF" class="coordbleufonce">
                    <tr> 
                      <td height="39" class="coordbleufonce"><b><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ville 
                        d'Epinal<br>
                        Service Communication</font></b></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td class="coordbleufonce"> 
                        <p><b><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">H&ocirc;tel 
                          de Ville</font></b><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br>
                          9, rue du G&eacute;n&eacute;ral Leclerc<br>
                          88000 - EPINAL<br>
                          T&eacute;l : 03.29.68.50.28<br>
                          Fax : 03.29.31.49.46<br>
                          </font></p>
                        <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ouverture 
                          au public :</b> <br>
                          du lundi au vendredi<br>
                          8h30-12h 13h30-17h<b><br>
                          </b><br>
                          pour toute demande d'informations :<br>
                          <a href="mailto:newsletter@epinal.fr%20">newsletter@epinal.fr 
                          </a></font> </p>
                      </td>
                    </tr>
                  </table>
                  <p align="center">&nbsp;</p>
                  </td>
                <td align="left" width="1%"><img src="../../images/images_actualites/images_menu/pixelbleu.gif" height="100%" align="bottom" width="2"></td>
                <td width="78%">
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p align="center"><img src="../../images/images_newsletter/logo_citeclic.jpg" width="283" height="96"></p>
                  <p align="justify" class="retrait"><span class="bleufonce"><strong>Cit&eacute;clic 
                    n&deg; 5 | jeudi 17 mai 2007</strong></span><br>
                    Vous recevez cette lettre parce que vous vous &ecirc;tes inscrits 
                    au formulaire d&#8217;abonnement.<br>
                    Si vous souhaitez vous d&eacute;sinscrire, cliquez sur le 
                    bouton situ&eacute; en bas de la lettre.</p>
                  <table width="497" border="1" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0" bordercolor="#330099">
                    <tr> 
                      <td width="163"><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/5/expo.jpg" width="145" height="98"></div></td>
                      <td width="328"><div align="justify"><span class="bleufonce">Exposition 
                          &laquo;Un monde en chantier&raquo;</span><br>
                          Fantasmagorie : &#339;uvres significatives du genre 
                          fantastique de Manchu, peintre illustrateur et Pierre 
                          Matter, sculpteur. A voir jusqu&#8217;au 24 juin &agrave; 
                          l&#8217;Espace Charles De Gaulle 8, rue de la Pr&eacute;fecture. 
                          Entr&eacute;e libre. Ferm&eacute; le jeudi 17 mai.<br>
                          Dans le cadre du 15&egrave;me concours de dessins num&eacute;riques, 
                          une exposition des dessins de tous les laur&eacute;ats 
                          est visible dans les centres sociaux (centre L&eacute;o 
                          Lagrange du 7 au 18 mai, centre social de Bitola du 
                          21 mai au 1er juin... <a href="../../sport_culture_loisirs/multimedia/concours15.shtml">en 
                          savoir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/5/musee_fessy.jpg" width="145" height="97"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Mus&eacute;e 
                          de l&#8217;Image</span><br>
                          Nuit des Mus&eacute;es : le mus&eacute;e de l&#8217;image 
                          ouvrira ses portes gratuitement le samedi 19 mai de 
                          20h &agrave; minuit (visites guid&eacute;es pour adultes, 
                          visites anim&eacute;es pour les enfants, rencontre avec 
                          les &eacute;tudiants de l&#8217;Ecole de l&#8217;image 
                          autour de leur exposition &laquo; un monde en chantier 
                          &raquo;... <a href="../../sport_culture_loisirs/musees/musee_image.shtml">en 
                          savoir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/5/fete_voisins.jpg" width="145" height="217"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Quartiers</span><br>
                          Le Comit&eacute; d&#8217;Int&eacute;r&ecirc;t de Quartier 
                          Epinal Est organise sa f&ecirc;te des voisins sous chapiteau 
                          le 20 mai, rendez-vous &agrave; 12h &agrave; la chapelle 
                          St Michel (repas et boissons tir&eacute;s du sac, barbecue 
                          &agrave; disposition, ap&eacute;ritif offert par le 
                          Comit&eacute;).<br>
                          L&#8217;association des habitants de Saint Laurent organise 
                          un vide grenier dans le cadre de la f&ecirc;te de quartier 
                          au stade Durupt. Rendez-vous le 20 mai.<br>
                        </div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/4/rallye.jpg" width="145" height="94"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Rallye 
                          Alsace-Vosges</span><br>
                          Apr&egrave;s une &eacute;dition 2006 qui a confirm&eacute; 
                          la popularit&eacute; de l&#8217;&eacute;preuve spinalienne, 
                          la deuxi&egrave;me manche du Championnat de France des 
                          Rallyes &eacute;lira &agrave; nouveau domicile &agrave; 
                          Epinal du 18 au 20 mai... <a href="http://www.asacar.org">en 
                          savoir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/5/floreal_lockwood.jpg" width="95" height="143"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Flor&eacute;al 
                          Musical</span><br>
                          Les deux derniers concerts du Flor&eacute;al musical 
                          : l&#8217;Ensemble Kouban (chants russes et cosaques) 
                          mardi 22 mai &agrave; 20h30, salle Grandemange &agrave; 
                          Chantraine et Didier Lockwood mercredi 30 mai &agrave; 
                          20h30, auditorium de la Louvi&egrave;re pour une cl&ocirc;ture 
                          en beaut&eacute;. <br>
                          Renseignements &agrave; l&#8217;office de tourisme 03.29.82.53.32 
                        </div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><p align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/1/agenda.jpg" width="145" height="93"></p></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">D&eacute;couvrez 
                          l&#8217;agenda de la semaine</span><br>
                          Retrouvez les manifestations sportives, culturelles 
                          et autres &eacute;v&eacute;nements se d&eacute;roulant 
                          &agrave; Epinal dans la semaine... <a href="../evenements/agenda_semaine.shtml">en 
                          savoir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/5/jumelage.jpg" width="145" height="96"></div></td>
                      <td><span class="bleufonce">Jumelages </span><br>
                        Concert de printemps de l&#8217;orchestre d&#8217;harmonie 
                        avec l&#8217;orchestre de jazz de l&#8217;Universit&eacute; 
                        de La Crosse le samedi 26 mai &agrave; 20h30 &#8211; Auditorium 
                        de la Louvi&egrave;re. Entr&eacute;e libre.</td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_jeunesse_enseignement/cdj/affiche_softball.jpg" width="125" height="167"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Conseil 
                          des Jeunes</span><br>
                          Les membres de la commission sport du Conseil des Jeunes 
                          proposent une journ&eacute;e d&eacute;couverte du Softball 
                          le samedi 19 Mai &agrave; 14h... <a href="../../jeunesse_enseignement/conseil_jeunes/conseil_jeunes.shtml">en 
                          savoir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/5/foreuse.jpg" width="94" height="145"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Travaux</span><br>
                          Les travaux du Gymnase Viviani se poursuivent, venez 
                          d&eacute;couvrir les photos de l&#8217;&eacute;volution 
                          du chantier... <a href="../../viepratique/chantiers/viviani.shtml">en 
                          voir plus </a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/5/srp.jpg" width="145" height="81"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Spinaroll 
                          Parade</span><br>
                          Les Scorpions et Unity, en collaboration avec les villes 
                          d&#8217;Epinal et de Golbey organisent des randos urbaines 
                          &agrave; roller, la premi&egrave;re de l&#8217;ann&eacute;e 
                          aura lieu le vendredi 25 mai, d&eacute;part &agrave; 
                          20h au port.. <a href="../../sport_culture_loisirs/rendez_vous_sportifs/spinarollparade.shtml">en 
                          savoir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/5/actu-sport.jpg" width="145" height="103"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Actu sport</span><br>
                          Epinal accueillera le 25 mai une &eacute;tape du circuit 
                          de Lorraine cyclisme. C&ocirc;t&eacute; vosgien, Christophe 
                          MENGIN et Jean-Patrick NAZON sont attendus. Arriv&eacute;e 
                          pr&eacute;vue &agrave; partir de 16h, rue Gambetta au 
                          niveau du chalet du cours.<br>
                          <a href="../../sport_culture_loisirs/rendez_vous_sportifs/agenda.shtml">Retrouvez 
                          aussi les autres rendez-vous sportifs de la quinzaine 
                          &agrave; venir en cliquant ici.</a><br>
                        </div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/5/album_photo.jpg" width="145" height="94"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Album photos</span><br>
                          Retour en images sur les &eacute;v&eacute;nements pass&eacute;s. 
                          <a href="../album_photos/album_photos_janvier07.shtml">En 
                          voir plus</a> </div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/4/clin-oeil.jpg" width="145" height="94"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Clin d&#8217;oeil</span><br>
                          N&#8217;oubliez pas de jeter un oeil &agrave; la rubrique 
                          clin d&#8217;oeil. <a href="../accueil/clin_oeil.shtml">En 
                          voir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/4/vae_mai_2007.jpg" width="145" height="205"></div></td>
                      <td><span class="bleufonce">Vivre &agrave; Epinal</span><br>
                        Le magazine mensuel &laquo;Vivre &agrave; Epinal&raquo; 
                        est en ligne, vous pouvez le t&eacute;l&eacute;charger 
                        ici, et voir &eacute;galement les anciens num&eacute;ros 
                        archiv&eacute;s. <a href="../publications/vae.shtml">En 
                        savoir plus</a></td>
                    </tr>
                  </table>
                  <p align="justify" class="retrait"><strong>Prochaine Cit&eacute;clic 
                    le 31 mai 2007</strong></p>
                  <p align="right" class="retrait"><a href="desabonnement.shtml">d&eacute;sabonnement</a></p>
                  <p align="right"><a href="../accueil/accueil_actualites.shtml">retour</a></p>
                </td>
              </tr>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </table>
    </td>
  </tr>
</table>
[an error occurred while processing this directive]