[an error occurred while processing this directive]
<table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
  <tr> 
    <td> 
      <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="95">
        <tr> 
          <td height="8"> 
            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
              <tr> 
                <td width="159">&nbsp;</td>
                <td width="2"><img src="../../images/images_actualites/images_menu/pixelbleu.gif" width="2" height="27"></td>
                <td width="600">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table>
          </td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="2"> 
            <div align="right"><img src="../../images/images_actualites/images_menu/pixelbleu.gif" width="650" height="2"></div>
          </td>
        </tr>
        <tr> 
          <td> 
            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="87">
              <tr> 
                <td width="21%" valign="top"> 
                  <p>&nbsp;</p>
                  <table width="150" border="2" cellspacing="1" cellpadding="0" height="230" align="center" bordercolor="#FFFFFF" class="coordbleufonce">
                    <tr> 
                      <td height="39" class="coordbleufonce"><b><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ville 
                        d'Epinal<br>
                        Service Communication</font></b></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td class="coordbleufonce"> 
                        <p><b><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">H&ocirc;tel 
                          de Ville</font></b><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br>
                          9, rue du G&eacute;n&eacute;ral Leclerc<br>
                          88000 - EPINAL<br>
                          T&eacute;l : 03.29.68.50.28<br>
                          Fax : 03.29.31.49.46<br>
                          </font></p>
                        <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ouverture 
                          au public :</b> <br>
                          du lundi au vendredi<br>
                          8h30-12h 13h30-17h<b><br>
                          </b><br>
                          pour toute demande d'informations :<br>
                          <a href="mailto:newsletter@epinal.fr%20">newsletter@epinal.fr 
                          </a></font> </p>
                      </td>
                    </tr>
                  </table>
                  <p align="center">&nbsp;</p>
                  </td>
                <td align="left" width="1%"><img src="../../images/images_actualites/images_menu/pixelbleu.gif" height="100%" align="bottom" width="2"></td>
                <td width="78%">
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p align="center"><img src="../../images/images_newsletter/logo_citeclic.jpg" width="283" height="96"></p>
                  <p align="justify" class="retrait"><span class="bleufonce"><strong>Cit&eacute;clic 
                    n&deg; 12 | jeudi 23 ao&ucirc;t 2007</strong></span><br>
                    Vous recevez cette lettre parce que vous vous &ecirc;tes inscrit 
                    au formulaire d&#8217;abonnement.<br>
                    Si vous souhaitez vous d&eacute;sinscrire, cliquez sur le 
                    bouton situ&eacute; en bas de la lettre.</p>
                  <table width="497" border="1" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0" bordercolor="#330099">
                    <tr> 
                      <td width="163"><div align="center"><a href="../../sport_culture_loisirs/epinal_bouge_l_ete/epinal_bouge.shtml"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/10/ebe.jpg" width="145" height="97" border="0"></a></div></td>
                      <td width="328"><div align="justify"><span class="bleufonce">&laquo; 
                          Epinal bouge l&#8217;&eacute;t&eacute; &raquo;</span><br>
                          <strong>La fin du festival &#8220;Epinal bouge l&#8217;&eacute;t&eacute;&#8221;</strong> 
                          approche, profitez des trois derniers concerts. <a href="../../sport_culture_loisirs/epinal_bouge_l_ete/epinal_bouge.shtml">D&eacute;couvrir 
                          le programme.</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><a href="../../sport_culture_loisirs/rendez_vous_sportifs/action_sport.shtml"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/12/aff_action_sport.jpg" width="145" height="196" border="0"></a></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Actu sport</span><br>
                          <strong>Semaine des clubs, foire aux associations le 
                          1er septembre au port, remise des troph&eacute;es sportifs, 
                          exposition photo</strong>, une rentr&eacute;e sportive 
                          en perspective !!!...<a href="/sport_culture_loisirs/rendez_vous_sportifs/action_sport.shtml"> 
                          En savoir plus</a><br>
                          <a href="../../sport_culture_loisirs/rendez_vous_sportifs/agenda.shtml">Retrouvez 
                          l&#8217;agenda des manifestations sportives en cliquant 
                          ici.</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><a href="../../sport_culture_loisirs/rendez_vous_culturels/forum_asso.shtml"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/12/forum_culturel.jpg" width="145" height="94" border="0"></a></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Forum des 
                          Associations Culturelles</span><br>
                          Le Centre culturel organise le 8 septembre au centre 
                          des congr&egrave;s son<strong> 5&egrave;me forum des 
                          associations culturelles</strong>, une manifestation 
                          destin&eacute;e &agrave; promouvoir la richesse et la 
                          densit&eacute; de la vie culturelle et associative... 
                          <a href="/sport_culture_loisirs/rendez_vous_culturels/forum_asso.shtml">En 
                          savoir plus.</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><a href="../../sport_culture_loisirs/musees/musee_image.shtml"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/6/musee_image.jpg" width="134" height="111" border="0"></a></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Mus&eacute;e 
                          de l&#8217;Image</span><br>
                          <strong>Exposition au Mus&eacute;e consacr&eacute;e 
                          aux ann&eacute;es Martine</strong>. Partant des livres 
                          pour enfants de la s&eacute;rie des &laquo; Martine 
                          &raquo;, venez d&eacute;couvrir les grandes images de 
                          l&#8217;enfance des ann&eacute;es 1954-1965&#8230; <a href="../../sport_culture_loisirs/musees/martine.shtml">En 
                          savoir plus</a><a href="../../sport_culture_loisirs/musees/musee_image.shtml">. 
                          </a> </div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><a href="/sport_culture_loisirs/musees/musee_chapitre.shtml"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/12/chapitre.jpg" width="145" height="94" border="0"></a></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Mus&eacute;e 
                          du Chapitre</span><br>
                          <strong>D&eacute;couvrez le Mus&eacute;e du Chapitre</strong>. 
                          Situ&eacute; dans une tour m&eacute;di&eacute;vale, 
                          au c&#339;ur du quartier historique de la Basilique, 
                          il pr&eacute;sente sur trois niveaux l'histoire de la 
                          ville d'&Eacute;pinal...<a href="/sport_culture_loisirs/musees/musee_chapitre.shtml"> 
                          En savoir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><a href="/jeunesse_enseignement/conseil_jeunes/partie_cj.shtml"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/12/cdj.jpg" width="145" height="109" border="0"></a></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Conseil 
                          des Jeunes</span><br>
                          <strong>Vous &ecirc;tes jeunes spinaliens &acirc;g&eacute;s 
                          entre 13 et 18 ans</strong>, vous avez des id&eacute;es 
                          et participer &agrave; la vie de votre cit&eacute; vous 
                          int&eacute;resse, rejoignez le Conseil des jeunes de 
                          la Ville d&#8217;Epinal... <a href="/jeunesse_enseignement/conseil_jeunes/partie_cj.shtml">En 
                          savoir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><a href="/viepratique/chantiers/bmi.shtml"><img src="/images/images_actualites/images_newsletter/12/travaux.jpg" width="145" height="94" border="0"></a></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Travaux</span><br>
                          D&eacute;couvrez les derniers clich&eacute;s de l&#8217;avanc&eacute;e 
                          des travaux de construction de la future <strong>Biblioth&egrave;que 
                          Multim&eacute;dia Intercommunale.</strong> <a href="/viepratique/chantiers/bmi.shtml">Cliquez 
                          ici.</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/12/visites_guidees.jpg" width="145" height="193"></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Visites 
                          guid&eacute;es</span><br>
                          Derni&egrave;res visites guid&eacute;es de l'&eacute;t&eacute; 
                          propos&eacute;es par l&#8217;Office de Tourisme. Au 
                          programme <strong>le Mus&eacute;e d&eacute;partemental 
                          d&#8217;art ancien et contemporain le 23 ao&ucirc;t 
                          &agrave; 20h30, la Basilique Saint Maurice le 25 &agrave; 
                          20h30 et le Mus&eacute;e du Chap&icirc;tre le 30 &agrave; 
                          20h30</strong>. R&eacute;servations et renseignements 
                          au 03.29.82.53.32</div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><a href="../evenements/agenda_semaine.shtml"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/1/agenda.jpg" width="145" height="93" border="0"></a></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Agenda</span><br>
                          Retrouvez les manifestations sportives, culturelles 
                          et autres &eacute;v&eacute;nements se d&eacute;roulant 
                          &agrave; Epinal dans la semaine... <a href="../evenements/agenda_semaine.shtml">en 
                          savoir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><a href="../album_photos/album_photos.shtml"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/11/album_photo.jpg" width="142" height="92" border="0"></a></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Album photos</span><br>
                          Retour en images sur les &eacute;v&eacute;nements pass&eacute;s. 
                          <a href="../album_photos/album_photos.shtml">En voir 
                          plus</a> </div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><a href="../accueil/clin_oeil.shtml"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/12/clin_oeil.jpg" width="145" height="94" border="0"></a></div></td>
                      <td><div align="justify"><span class="bleufonce">Clin d&#8217;oeil</span><br>
                          N&#8217;oubliez pas de jeter un oeil &agrave; la rubrique 
                          clin d&#8217;oeil. <a href="../accueil/clin_oeil.shtml">En 
                          voir plus</a></div></td>
                    </tr>
                    <tr> 
                      <td><div align="center"><a href="../publications/vae.shtml"><img src="../../images/images_actualites/images_newsletter/6/une_vae.jpg" width="145" height="81" border="0"></a></div></td>
                      <td><span class="bleufonce">Vivre &agrave; Epinal</span><br>
                        Le magazine mensuel &laquo; Vivre &agrave; Epinal &raquo; 
                        est en ligne, vous pouvez le t&eacute;l&eacute;charger 
                        ici, et voir &eacute;galement les anciens num&eacute;ros 
                        archiv&eacute;s. <a href="../publications/vae.shtml">En 
                        savoir plus</a></td>
                    </tr>
                  </table>
                  <p align="justify" class="retrait">&nbsp;</p>
                  <p align="justify" class="retrait"><strong>Prochaine Cit&eacute;clic 
                    le 6 septembre 2007</strong></p>
                  <p align="right" class="retrait"><a href="desabonnement.shtml">d&eacute;sabonnement</a></p>
                  <p align="right"><a href="../accueil/accueil_actualites.shtml">retour</a></p>
                </td>
              </tr>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </table>
    </td>
  </tr>
</table>
[an error occurred while processing this directive]