Vie culturelle

Un « j’ART’din » sur la place des Vosges

En matière de fleurissement et d’espaces verts, Epinal a depuis longtemps conquis une réputation internationale. La ville aux quatre fleurs a décidé de frapper un nouveau coup en donnant carte blanche à un artiste pour réaliser, sur la place des Vosges et avec l’aide des services de la Ville, une œuvre qui ne soit pas un espace vert traditionnel, ni même un jardin, mais une œuvre d’art.

L’artiste sollicité s’appelle Benoît Tremsal. Né en 1952 dans les Vosges, il vit depuis longtemps en Allemagne, près de Cologne. Il expose son travail dans toute l’Allemagne, en Suède, au Japon, en Autriche, en Italie, en Belgique, au Luxembourg et en France : mais c’est la première fois qu’il se produit dans son département d’origine.

L’œuvre qu’il propose s’intitule « En passant par nos sillons » : une petite note ironique qui se rapporte, sans les critiquer fondamentalement, aux traditions et à l’attachement de tout un chacun pour lesdites traditions. S’inspirant de la topologie de la place (les courbes du jardin sont données par celles du lieu), l’artiste franco-allemand joue sur plusieurs registres symboliques : la patriotique Marseillaise, la tradition du jardin baroque très importante en France, les réminiscences du jardin de son enfance…

Ce véritable « j’ART’din » sera visible sur la place des Vosges du vendredi 21 septembre au dimanche 7 octobre.

Une exposition des œuvres de l’artiste est organisée en partenariat avec La Lune en parachute, dans ses locaux du 19 rue d’Ambrail, du mercredi 4 au vendredi 21 septembre (entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 19 h, le dimanche de 15 h à 19 h).

Découvrez le site de l’artiste

SURFACE BASCULEE, 1999
120 x 1400 x 1400 cm, terre, herbe, acier, au bord du lac Irrsee, Autriche.
Premier prix du concours „Mondsee Land Art“ 1999

retour